Nel frattempo, le ragazze rubano la barca più veloce che trovano così tutti avremo la possibilità di scappare quando tutto sarà finito.
U isto vreme devojke æe ukrasti najbrži brod koji naðu kako bi smo mogli da pobegnemo kada se sve završi.
Fate tre copie, uno per il personale del presidente, uno per Matignon e uno per il colonnello Martin, così tutti i nostri amici possono leggere un pò.
Jednu kopiju predsedniku republike, jednu predsedniku vlade i jednu pukovniku Martenu. Tako æe naši prijatelji moæi povremeno da gledaju.
Stai dritto, guarda fisso, metti tutte le stellette... così tutti potranno ammirare un eroe ancora in vita.
Uspravan, sa svim vrpcama,...da barem jednom vide živog junaka.
È morto, e così tutti i suoi discendenti!
Mrtav je, i svi njegovi unuci!
Sarei salva, e così tutti gli altri.
nikome drugome. -Ali ti æeš biti mrtav.
E così, tutti scalano fino alla cima della montagna... tranne le giraffe che, naturalmente, rimangono ferme al loro posto... a masticare le nubi.
I tako, svi su se popeli na vrh planine... osim žirafa koje su, naravno, stajale u mestu... i žvakale oblake.
Così tutti capivano chi era il capo.
Onda su svi znali tko je šef.
lo sto cambiando bandiera e così tutti i pezzi grossi di Antenna.
Prestupam na drugu stranu, kao i ostali kod Antenne.
Non se ne trovano così tutti i giorni.
Dostojna zamena æe se teško naæi, zar ne?
Come abbiamo potuto vivere così tutti questi anni?
Kako smo ovako živele sve ove godine?
E così tutti i mostri vivono quì?
Znaèi, sve ostale nakaze žive ovdje?
Vuoi continuare così tutti i giorni, con litigi e tensioni?
Želiš da se ovaj konflikt nastavlja svakog dana?
No, io funziono così tutti i giorni, tutto il giorno.
Ne zezam se, ovako ja radim, ovako se ponašam. Ceo dan, svaki dan.
Ho anche pensato che così avrei ucciso tua madre, così... tutti contenti!
I takoðe sam mislio da æe to da ubije tvoju majku, pa... znaš, dve muve jednim udarcem.
Il Martedì del Taco Kragleizzerò l'intero universo così tutti smetteranno di scombinare le mie cose!
Na Taco utorak supilizirat æu cijeli svemir i nitko više neæe moæi kvariti moje stvari!
Così tutti guardano la TV insieme e sono amici.
Da svi mogu zajedno gledati televiziju i družiti se!
Così tutti odieranno Nick per aver ucciso la sua bella moglie in dolce attesa.
Ako uradim sve kako treba, svet će mrzeti Nika zato što je ubio svoju lepu, trudnu ženu.
Mi sento così tutti i giorni, da sempre.
Osetio sam to svaki dan celog svog života.
Delta, fatevi vedere, così tutti sanno dietro chi nascondersi, se le cose vanno male.
Delta tim æe se predstaviti, tako da ih svi upoznate.
Sarà davvero grande, così tutti la noteranno.
Biæe velika, kako bi je svi primetili.
Così, tutti gli utenti del nostro sito o applicazione possono seguire un newsfeed per ogni giorno del 1917 e leggere cosa, gente come Stravinsky o Trotsky, Lenin o Pavlova e altri, pensavano e provavano.
Tako svaki korisnik naše veb stranice ili aplikacije može da prati najvažnije vesti za svaki dan 1917. godine i čita šta su ljudi poput Stravinskog ili Trockog, Lenjina ili Pavlova i drugih mislili i osećali.
E così tutti i miei amici dissero:"Forse dovrei andare a farlo anch'io."
A onda su svi moji prijatelji rekli: „Možda bi i ja trebalo da odem i krenem time da se bavim.“
(Risate) E io sono così... Tutti gli altri mi guardavano con una faccia da "Quale è diversa da tutte le altre?"
(Smeh) I ja sam onda... Svi me gledaju u smislu ko ovde nije kao svi ostali?
Così tutti nelle nostre scuole hanno sistemi per raccogliere acqua, a bassissimo costo.
Tako da svaka od naših škola ima sistem za skupljanje kišnice koji je veoma jeftin.
Pensate alle persone che fanno acquisti con un supervisore nei supermercati, che riempiono i loro carrelli con frutta e verdura fresche, ma che non fanno acquisti così tutti i giorni.
Zamislite ljude u supermarketima, koji su se složili da statističari analiziraju šta su kupili, kako pune svoja kolica svežim povrćem i voćem, ali nemaju takve kupovne navike bilo kog drugog dana.
Così tutti quelli seduti a guardare la TV, contattatemi con me.
Сви који седите и гледате ТВ, јавите ми се.
Giuseppe poi morì e così tutti i suoi fratelli e tutta quella generazione
A Josif umre i sva braća njegova i sav onaj naraštaj.
Così tutti, uomini e donne, che erano di cuore generoso a portare qualche cosa per la costruzione che il Signore per mezzo di Mosè aveva comandato di fare, la portarono: gli Israeliti portarono la loro offerta volontaria al Signore
Svi ljudi i žene, koje podiže dragovoljno srce da donose šta treba za sve delo koje Gospod zapovedi preko Mojsija da se načini, donesoše sinovi Izrailjevi dragovoljni prilog Gospodu.
Così tutti gli uomini di Efraim si radunarono e si impadronirono dei guadi sul Giordano fino a Bet-Bara
I stekoše se svi ljudi iz plemena Jefremovog i uhvatiše vode do Vetvare duž Jordana.
Così tutti gli Israeliti si radunarono contro quella città, uniti come un sol uomo
I skupi se sav narod Izrailjev na onaj grad složivši se jednodušno.
e poi il terzo e così tutti e sette; e morirono tutti senza lasciare figli
I treći je uze; a tako i svi sedam; i ne ostaviše dece, i pomreše;
Se lo lasciamo fare così, tutti crederanno in lui e verranno i Romani e distruggeranno il nostro luogo santo e la nostra nazione
Ako ga ostavimo tako, svi će ga verovati; pa će doći Rimljani i uzeti nam zemlju i narod.
E così tutti poterono mettersi in salvo a terra
I tako izidjoše svi živi na zemlju.
e come tutti muoiono in Adamo, così tutti riceveranno la vita in Cristo
Jer kako po Adamu svi umiru, tako će i po Hristu svi oživeti.
0.89133095741272s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Da svi vide da je mrtav. 